在这样的时刻
服从的涟漪效应
普珥节即将到来--庆祝《旧约》(原文)中以斯帖记所叙述的上帝的拯救。普珥节是一个关于一位年轻妇女的英雄选择的故事,它不仅影响了一个国家,而且在多个世纪和多个民族中产生了反响。这个故事的核心是这样一个信息,即敌人想做的坏事,上帝为了救赎和祝福他的人民而扭转了方向,以便通过他们把祝福带给所有国家。
然而,为了实现这一目标,必须有人冒着巨大的个人风险响应上帝的召唤。整个民族的祝福和救赎都取决于一个人的忠实反应。以斯帖是个孤儿,她感到渺小和无能为力,但上帝似乎很乐意通过软弱和其他无足轻重的人工作,来彰显他的荣耀。
"因为如果你在这个时候保持沉默,犹太人的救济和解救将从另一个地方出现,但你和你父亲的家人将灭亡。有谁知道你是为了这样的时机而来到国度的位置呢?"
-以斯帖4:14
摩德凯对以斯帖说的这段著名的经文传达出,如果她不采取顺从的步骤,不仅她会错过实现自己的命运,而且神会绕过她,通过别人为他的人民带来解救。
Each one of us is called to the Kingdom “for such a time as this”. What is the God-sized challenge He may be calling you to embrace for the sake of others? Does it feel overwhelming or impossible? For Whole Word Institute it is believing God to use us as catalysts and instruments in accelerating full Bible access from 源语言到所有人民的每一种语言。 我们相信,以斯帖的故事和整个旧约是对各国进行门徒训练的根本。这是个大任务--t他为整个世界提供的全部话语! 但在我们当前的世界中,从未像现在这样需要上帝的全部故事。
这个普珥节,我邀请你和我们一起再次阅读《以斯帖记》。我鼓励你在阅读这个故事时,神圣的作者在你的肩膀上看着你,准备向你展示下一个步骤,这将使你进入一个伟大的顺从冒险。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hag Purim Same'ah!(普珥节快乐!)
大卫-斯瓦尔,博士
总裁/CEO
圣经语言与翻译研究所
A program of Whole Word Institute
为整个世界提供的全部话语
Whole Word Institute Vimeo Videos
Whole Word Institute Catalogue
你忠心的服务有助于将整个话语带到全世界。
1TP4告诉我们整个故事 1TP4为整个世界做的工作
1TP4了解来源 #4220基金会