Bacharelado em Ciências Sociais, Universidade de Biola. MA Bíblia e seu Mundo, Escola Internacional de Rothberg, Universidade Hebraica de Jerusalém. Doutorado, Universidade Hebraica de Jerusalém, dissertação: “לשון ספר ירמיה ותולדות הלשון העברית [A Língua do Livro de Jeremias e a História da Língua Hebraica]" (2012; versão revisada e traduzida, Brill, 2014).
Além de ensinar dentro do corpo docente da Universidade de Cambridge, o Dr Hornkohl é
- Coordenador de Divulgação para a Faculdade
- Co-organizador da Cambridge Summer Hebrew Ulpan
- Instrutor da Middlebury School of Hebrew
Cargos anteriores: professor, Hebraico Bíblico, Centro de Língua Bíblica; professor adjunto, Hebraico Bíblico e Aramaico, Universidade da Terra Santa; professor adjunto, Análise do Discurso, Curso Especial para Tradutores da Bíblia, Escola Internacional de Rothberg, Universidade Hebraica de Jerusalém.