As our goal is the multiplication of Biblical Hebrew translators so that translation of the full Bible can begin in every language by 2033, part of the Whole Word Institute strategy is to provide Biblical Hebrew Intensives with our partners in strategic locations around the globe. These take the form of 2 programs. The first is Beginning Biblical Hebrew, a 4-week intensive equivalent to a full year (6 credit hours) of seminary level Biblical Hebrew. The second is a 2-3 week Biblical Hebrew Pedagogy course designed for professors and instructors which exposes them to a training methodology that both improves and accelerates the learning of Biblical Hebrew.
O primeiro projeto piloto para treinar professores e instrutores em hebraico bíblico foi realizado em Calcutá, Índia, no Serampore College (iniciado por William Carey que traduziu a Bíblia em mais de 30 idiomas). Professores de mais de uma dúzia de universidades e seminários indianos participaram e tiveram seu conceito de ensino de hebraico bíblico revolucionado.
"Estou maravilhado com os passos inacreditáveis que eu pessoalmente havia dado ao tomar a língua dentro de mim e começar a pensar e falar".
David Solomon Raju P
Os convites para executar mais Intensives vieram de outras instituições bem conhecidas na Índia e também estão em andamento discussões com agências de tradução.
A próxima Intensiva Bíblica Hebraica será realizada em dezembro em Nairóbi, Quênia, servindo as agências de tradução, Sociedades Bíblicas e instituições acadêmicas focadas na tradução de idiomas africanos.