80% de la population mondiale sont des apprenants oraux - des personnes qui ne lisent pas ou préfèrent apprendre par des moyens oraux. Ce pourcentage est beaucoup plus élevé parmi les groupes de population non atteints. Les apprenants oraux ne sont pas nécessairement analphabètes, ils préfèrent simplement apprendre par la performance orale.

Pour que la majorité orale du monde puisse s'engager efficacement dans la Parole vivante, celle-ci doit être traduite et présentée dans un support et un format qu'elle comprend et avec lequel elle peut s'engager. Les approches traditionnelles basées sur l'alphabétisation ne permettent pas de "parler leur langue" de manière efficace.

Dans l'Original (Ancien) Testament, Dieu fournit une feuille de route pour discipliner une nation orale. En profitant des énormes ressources de la langue, de la terre, de la culture et du contexte historique de la Bible, nous voulons servir de multiplicateur vital du Royaume en développant des programmes éducatifs, du matériel et des outils pour la traduction orale de la Bible, la narration d'histoires et l'engagement dans l'Écriture, et en créant des solutions innovantes pour permettre à des communautés très dépendantes de l'oralité d'accéder à la Parole entière et de s'y engager.