Rivières dans la nature
Dieu fait l'impossible
"Car je vais faire quelque chose de nouveau. Voyez, j'ai déjà commencé ! Ne le vois-tu pas ? Je vais tracer un chemin dans le désert. Je créerai des fleuves dans le désert aride" (Isaïe 43, 19).
Ces derniers temps, j'ai réfléchi à la façon dont Dieu fait l'impossible. Alors que nous ne voyons que des obstacles, il réalise des choses encore plus grandes. Comme le dit la Parole dans Romains 8, "toutes choses concourent au bien de ceux qui sont appelés selon son dessein". Le dessein de Dieu est mis en évidence dans un autre verset qui est devenu notre thème : "Il en sera de même de ma parole qui sort de ma bouche ; elle ne reviendra pas sans effet, mais elle accomplira ce que je veux" (Ésaïe 55:11).
Nos Conseils stratégique et académique se sont réunis et ont évalué la situation mondiale en ce qui concerne nos programmes de formation résidentiels qui devaient commencer en janvier 2021 à Jérusalem, et nous avons préparé l'annonce suivante :
In light of the worldwide situation in the shadow of the coronavirus epidemic and its implications for our program, mainly concerning requests for visas, the reopening of Israel’s borders, and unstable international travel, we at Whole Word Institute have been forced to postpone the opening of the Jerusalem school year to September 2021.
Bien qu'il s'agisse d'un changement important dans notre programmation annuelle, de nouveaux objectifs de Dieu ont été révélés pour la multiplication de la Parole. Notre personnel a maintenant pu pivoter et se concentrer sur le développement d'un programme d'apprentissage à distance. Ce nouveau programme, ainsi que le programme résidentiel à Jérusalem, permettra de nous permettent de servir beaucoup plus de traducteurs et de consultants dans le monde et de multiplier la traduction de la Parole de manière exponentielle !
"Voici que je vais faire quelque chose de nouveau, je vais créer des fleuves dans le désert". Dieu met en parallèle sa Parole avec l'eau qui s'étend à la terre, fait pousser les graines pour le semeur et fournit du pain à ceux qui ont faim. Il décrit un processus d'accomplissement et de "succès" que la Parole de Dieu crée, un processus qui vient du Seigneur et qui accomplit ses desseins.
"Car, comme la pluie et la neige descendent du ciel et n'y retournent pas sans avoir arrosé la terre, sans l'avoir fait porter et germer, sans avoir fourni de la semence au semeur et du pain à celui qui mange, ainsi en sera-t-il de ma parole qui sortira de ma bouche ; elle ne reviendra pas à moi vide, sans avoir accompli ce que je désire et sans avoir réussi dans l'affaire pour laquelle je l'ai envoyée" (Isaïe 55:10-11).
Cela me rappelle humblement que le plan de Dieu est plus grand que le nôtre et que, même dans les moments difficiles, il dépasse toujours ce que nous pouvons demander ou imaginer. Malgré toutes les circonstances et les changements difficiles de cette année, Dieu nous montre une voie inattendue qui augmentera l'objectif de donner la Parole entière au monde entier.
Je suis personnellement très reconnaissant pour la générosité et les dispositions prises à notre égard, ainsi que pour votre partenariat qui a rendu possible la poursuite de nos activités. Nous sommes convaincus que le fruit des investissements réalisés au cours de cette saison servira à accélérer davantage l'accès à Sa Parole entière pour les personnes de toutes les langues, que ce soit par le texte, la communication orale ou les signes.
Avec vous, à son service,
David
Dr. David Swarr
Président/Directeur général
Institut des langues bibliques et de la traduction
A program of Whole Word Institute
Toute la Parole pour le monde entier
Whole Word Institute Vimeo Videos
Whole Word Institute Catalogue
Votre service fidèle contribue à apporter la Parole entière au monde entier.
#ransmettre l'histoire #out le monde au service du monde entier
#élécharger depuis la source #4220fondation