Il rend toutes choses bonnes

19 août 2021 | Dernières nouvelles

"Et nous savons que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon son dessein." - Romains 8:28 KJV

Dieu prend ce qui pourrait être un handicap et le transforme en un atout lorsque nous nous tournons vers Lui. Valerii est originaire de Moscou et est sourd. Il s'occupe de la communauté sourde en apportant la Parole de Dieu à ceux qui ne peuvent pas entendre. La majorité d'entre eux ne savent pas lire. Après être devenu croyant, Valerii a compris que Dieu l'avait rendu sourd dans un but précis. Aujourd'hui, il est l'un des trois étudiants sourds qui apprennent l'hébreu dans le cadre du programme d'extension de l'hébreu, afin de traduire et d'enseigner l'Ancien Testament à leur groupe ethnique.

114 étudiants se sont inscrits au programme d'extension hébraïque, représentant 24 nations et 12 agences de traduction différentes. Rien que dans la cohorte indonésienne, les traducteurs se préparent à traduire l'Ancien Testament en 38 langues. Avant la pandémie, nous avions commencé à planifier et à préparer l'extension et l'apprentissage en ligne. Nous savions que pour atteindre un grand nombre de personnes qui n'ont toujours pas la Bible en entier, nous devions élargir la portée de nos programmes. Mais nous ne percevions pas ce que Dieu savait ! Il savait que ce programme ne serait pas seulement nécessaire, mais qu'il serait absolument indispensable pour faire avancer la Parole de Dieu dans son intégralité vers les nations et les langues qui en ont le plus besoin.

Par sa grâce, nous nous sommes engagés à répondre à la tâche qui nous attend - permettre à l'histoire de Dieu d'être comprise dans toutes les langues. Cela nécessite un partenariat énorme à travers le monde avec des donateurs, des agences de traduction, des réseaux d'églises, des enseignants, des concepteurs de programmes, des compositeurs, des designers, des techniciens et surtout des traducteurs.

En janvier 2022, 20 traducteurs supplémentaires viendront à Jérusalem pour le programme résidentiel accéléré. Ils représentent 13 agences de traduction et 14 nations. Quatre de ces étudiants sont sourds.

Nous sommes conscients que le besoin de la bonne nouvelle de la Parole de Dieu est en constante augmentation et nous désirons vos prières et votre soutien. Veuillez prier avec nous pour que davantage d'ouvriers se joignent à l'équipe alors qu'ensemble nous avançons vers le but de la Parole entière pour le monde entier.

Ensemble à son service,

David

David Swarr PhD
Président/Directeur général
Institut des langues bibliques et de la traduction
A program of Whole Word Institute
Toute la Parole pour le monde entier

1TP5Dire l'histoire du monde 1TP5Le mot entier pour le monde entier 1TP5Apprendre à la source 1TP5L'institut du mot entier